Hypodiera

Submitted by: TeresaAlma

"An overwhelming feeling of hypodiera overtook him as he thought of all the things he could have said."

It literally means something like "too few words" and it isn't weird and feels natural when you say it